Va invitam sa va abonati la newsletterul nostru!

Ooops! Ceva nu a mers. Încercaţi încă o dată. Adresa de e-mail trebuie să fie validă şi nu trebuie să fi fost înregistrată în baza de date până acum.

V-aţi abonat la newsletter! Vă rugăm să confirmaţi abonarea accesând linkul trimis prin e-mail! Dacă nu aţi primit emailul de confirmare, verificaţi folderele spam/bulk/junk.

Arhiva

Arhiva

Traducător literar/ pasionat/ manager

Traducător literar/ pasionat/ manager

Traducător literar/ pasionat/ manager

Cum să repurtezi succes în calitate de traducător de literatură și să convingi editorii străini să publice o carte al cărei autor le este necunoscut? Cât de eficient să-ți dezvolți abilitățile și relațiile? Vino pe 31 martie la Institutul Polonez din București, la o întâlnire cu Joanna Kornaś-Warwas, traducătoare din tânăra generație, grație căreia polonezii citesc cărți de Mircea Cărtărescu, Dan Lungu, Ana Blandiana sau Lucian Boia și află care este rețeta ei pentru succes.

Mai mult Publicat: 22-03-2017

News from Polska - text curatorial

News from Polska - text curatorial

News from Polska - text curatorial

Mai mult Publicat: 22-03-2017

News from Polska-performance polonez la București

News from Polska-performance polonez la București

News from Polska-performance polonez la București

Mișcarea, dansul și experimentul vor fi vedetele celei de-a treia ediții a festivalului de arte performative „News from Polska”. În perioada 31 martie-9 aprilie 2017, pe scena Centrului Național al Dansului din București (CNDB) vor urca cei mai interesanți creatori polonezi ai tinerei generații.

Mai mult Publicat: 20-03-2017

CinePOLSKA - Program Bălți

CinePOLSKA - Program Bălți

CinePOLSKA - Program Bălți

Mai mult Publicat: 13-03-2017

CinePOLSKA - Program Târgu Mureș

CinePOLSKA - Program Târgu Mureș

CinePOLSKA - Program Târgu Mureș

Mai mult Publicat: 13-03-2017

O primăvară cu CinePOLSKA la Galați

O primăvară cu CinePOLSKA la Galați

O primăvară cu CinePOLSKA la Galați

Cele mai interesante filme poloneze, recent produse în Polonia, vor putea fi vizionate la Galați în perioada 31 martie-2 aprilie.

Mai mult Publicat: 13-03-2017

O primăvară cu CinePOLSKA la Timișoara

O primăvară cu CinePOLSKA la Timișoara

O primăvară cu CinePOLSKA la Timișoara

Cele mai interesante filme poloneze, recent produse în Polonia, vor putea fi vizionate la Timișoara în perioada 29-31 martie.

Mai mult Publicat: 10-03-2017

O primăvară cu CinePOLSKA la Piatra Neamț

O primăvară cu CinePOLSKA la Piatra Neamț

O primăvară cu CinePOLSKA la Piatra Neamț

Cele mai interesante filme poloneze, recent produse în Polonia, vor putea fi vizionate la Piatra Neamț în perioada 24-26 martie.

Mai mult Publicat: 10-03-2017

O primăvară cu CinePOLSKA la Iași

O primăvară cu CinePOLSKA la Iași

O primăvară cu CinePOLSKA la Iași

Cele mai interesante filme poloneze, recent produse în Polonia, vor putea fi vizionate la Iași în perioada 24-26 martie.

Mai mult Publicat: 10-03-2017

 O primăvară cu CinePOLSKA în România și Moldova

O primăvară cu CinePOLSKA în România și Moldova

 O primăvară cu CinePOLSKA în România și Moldova

Cele mai interesante filme poloneze, recent produse în Polonia, vor putea fi vizionate în șase orașe din România și Republica Moldova în perioada 24 martie-9 aprilie.

Mai mult Publicat: 10-03-2017

Polonia în deschiderea One World Romania

Polonia în deschiderea One World Romania

Polonia în deschiderea One World Romania

Filmul „Lecția de patriotism” al tânărului regizor polonez Filip Jacobson deschide ediția aniversară de 10 ani a Festivalului internațional de documentar și drepturile omului One World Romania la București, pe 13 martie. Documentarul va putea fi văzut și în zilele următoare, pe 14 și 15 martie. Invitat al festivalului va fi însuși regizorul, care va participa la toate cele trei proiecții ale filmului.

Mai mult Publicat: 08-03-2017

Cărți artistice poloneze la Cluj

Cărți artistice poloneze la Cluj

Cărți artistice poloneze la Cluj

Cărți frumoase ca niște opere de artă și ilustrații de carte din Polonia pot fi admirate în perioada 7-12 martie, în cadrul expoziției „Bookmakers” / „Bookmacherzy. The art of the book”, de la Cluj-Napoca.

Mai mult Publicat: 06-03-2017

Primăvara începe cu un concert polonez în Moldova

Primăvara începe cu un concert polonez în Moldova

Primăvara începe cu un concert polonez în Moldova

Binecunoscut iubitorilor de muzică clasică poloneză și universală, pianistul Tadeusz Domanowski va susține un concert la Chișinău, pe 4 martie, în cadrul primăvăraticului Festival Muzical Internațional „Mărțișor”. Va fi acompaniat de Orchestra Națională de Cameră a Sălii cu Orgă, sub bagheta unei dirijoare poloneze.

Mai mult Publicat: 27-02-2017

Câștigătorii concursului pentru Mărțișorul polonez

Câștigătorii concursului pentru Mărțișorul polonez

Câștigătorii concursului pentru Mărțișorul polonez

În spiritul tradiției românești, pe 1 martie Institutul Polonez oferă prietenilor săi mărțișoare – simbolul primăverii. Culorile alb-roșu ale acestuia sunt totodată culorile drapelului polonez, iar anul acesta am lansat pentru a doua oară un concurs de realizare a unui „mărțișor polonez”. Află cine sunt câștigătorii!

Mai mult Publicat: 08-02-2017

„Jurek” – povestea unei legende a alpinismului

„Jurek” – povestea unei legende a alpinismului

„Jurek” – povestea unei legende a alpinismului

Jerzy Kukuczka (1948-1989) a fost vedeta alpinismului mondial. El a fost al doilea alpinist din lume care a cucerit Coroana din Himalaya, adică toate cele 14 vârfuri cu înălțimi de peste 8 mii de metri. A făcut asta în mai puțin de 8 ani, un record neegalat până astăzi. Premiat în multe țări, filmul „Jurek”, care vorbește despre destinul polonezului, va fi prezentat pe 29 ianuarie la Alpin Film Festival în Bușteni.

Mai mult Publicat: 18-01-2017

Istoria noastră - lecturi pentru serile de iarnă

Istoria noastră - lecturi pentru serile de iarnă

Istoria noastră - lecturi pentru serile de iarnă

Grație colaborării dintre Institutul Polonez și revista lunară „Historia”, în cursul ultimilor ani au fost publicate peste zece articole interesante, scrise de istorici polonezi și români, despre istoria și relațiile dintre cele două popoare. Vă invităm să le citiți în versiunea online.

Mai mult Publicat: 16-01-2017

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Chișinău

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Chișinău

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Chișinău

Soarta cutremurătoare a familiei lui Józef și Wiktoriei Ulma, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial au salvat evrei de la moarte, motiv pentru care împreună cu cei șase copii ai lor au fost împușcați de către ocupanții germani, poate fi cunoscută vizitând expoziția „Samaritenii din Markowa”. Ea va fi prezentată la Centrul Evreiesc Kedem la Chișinău. Vernisajul ei a avut loc pe 26 ianuarie, în ajunul Zilei Internaţionale de Comemorare Victimelor Holocaustului.

Mai mult Publicat: 10-01-2017

Realizează proiectul unui mărțișor polonez

Realizează proiectul unui mărțișor polonez

Realizează proiectul unui mărțișor polonez

Institutul Polonez din București anunță un concurs deschis pentru proiectarea unui mărțișor inspirat din cultura poloneză. Valoarea totală a premiilor pentru cele mai bune trei proiecte este de 800 euro. Așteptăm ideile voastre până pe 6 februarie.

Mai mult Publicat: 09-01-2017

Vizitați-ne în 2017!

Vizitați-ne în 2017!

Vizitați-ne în 2017!

Dacă vreți să citiți noutățile din literatura polonă care au apărut în Polonia și în România, să vedeți filme noi poloneze și să ascultați muzică, vă invităm la mediateca și biblioteca Institutului Polonez din București. Nici nu e neapărat nevoie să știți limba polonă, ca să găsiți la noi ceva pentru dvs!

Mai mult Publicat: 09-01-2017

Muzica lui Szymanowski la București

Muzica lui Szymanowski la București

Muzica lui Szymanowski la București

Uvertura semnată de renumitul compozitor polonez Karol Szymanowski va putea fi ascultată pe 5 și 6 ianuarie, în cadrul celor două Concerte de Anul Nou ale Filarmonicii „George Enescu” din București.

Mai mult Publicat: 03-01-2017

Anul 2016 pe scurt - proiectele noastre preferate

Anul 2016 pe scurt - proiectele noastre preferate

Anul 2016 pe scurt - proiectele noastre preferate

A fost un an foarte interesant pentru noi! Împreună cu prietenii noștri români, moldoveni și polonezi am organizat în jur de o sută de evenimente – în 20 de orașe din România și Republica Moldova. Înainte de Anul Nou vă reamintim 11 dintre ele, deși ne amintim cu plăcere de toate!

Mai mult Publicat: 23-12-2016

Sărbători fericite și un An Nou bun!

Sărbători fericite și un An Nou bun!

Sărbători fericite și un An Nou bun!

Cu mulțumiri pentru colaborare, pentru entuziasmul și emoțiile artistice împărtășite în anul care tocmai se termină și în cei 15 ani de activitate împliniți, vă dorim mult noroc, inspirație și bucurii cu ocazia Sărbătorii Crăciunului și în anul 2017 vă urează echipa Institutului Polonez din București!

Mai mult Publicat: 22-12-2016

Noapte poloneză la Universitatea din București

Noapte poloneză la Universitatea din București

Noapte poloneză la Universitatea din București

Pentru o seară, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine devine cel mai „polonez” loc din București! Printre atracțiile pe care le-am pregătit împreună cu studenții pentru ziua de vineri, 16 decembrie, se află și performance-ul actorului Lari Giorgescu și percuționistului Lucian Maxim, dar și proiecția unui film despre muzica rock din Polonia. Vă invităm, intrarea va fi liberă.

Mai mult Publicat: 15-12-2016

Romulus Rusan (1935-2016)

Romulus Rusan (1935-2016)

Romulus Rusan (1935-2016)

Pe 11 decembrie, în cimitirul Bellu din București, ne-am luat rămas bun de la Domnul Romulus Rusan (1935-2016).

Mai mult Publicat: 11-12-2016

Premiile „Janusz Korczak” 2016

Premiile „Janusz Korczak” 2016

Premiile „Janusz Korczak” 2016

Persoanele din România care s-au remarcat în mod deosebit în activitatea în beneficiul drepturilor copilului în anul 2016 au fost distinse cu premii purtând numele renumitului pedagog polonez Janusz Korczak. Gala de decernare a premiilor s-a desfășurat la Palatul Cesianu Racoviță din București.

Mai mult Publicat: 07-12-2016

Școala Poloneză de Afiș la București

Școala Poloneză de Afiș la București

Școala Poloneză de Afiș la București

Economia formelor, scrierea novatoare, fantezia, ironia și capacitatea extraordinară de a sintetiza realitatea sunt caracteristici care, în urmă cu șaizeci de ani, făceau celebru afișul polonez în întreaga lume. Despre maniera în care această formă a artei poloneze descrie lumea într-un mod contemporan vă puteți convinge vizitând expoziția „Afișul Polonez Contemporan / Trei Perspective” între 6 și 19 decembrie, la galeria UNAgaleria din București.

Mai mult Publicat: 06-12-2016

Cinematografia poloneză la ClassFest din Chișinău

Cinematografia poloneză la ClassFest din Chișinău

Cinematografia poloneză la ClassFest din Chișinău

Ediția din acest an a Festivalului Internațional al Școlilor de Teatru și Film ClassFest din Chișinău găzduiește mai multe evenimente menite să prezinte faimoasa „școală poloneză”. În program se găsesc două masterclass-uri susținute de producătoarea Dorota Paciarelli, o expoziție dedicată regizorului polonez Krzysztof Kieślowski și proiecții de filme realizate de studenți ai Școlii Superioare de Stat de Film, Televiziune și Teatru din Łódź.

Mai mult Publicat: 22-11-2016

Zilele Culturii Poloneze la Timișoara

Zilele Culturii Poloneze la Timișoara

Zilele Culturii Poloneze la Timișoara

O expoziție, un concert, o întâlnire cu autorul unei cărți și un spectacol-lectură cu o piesă poloneză – acestea sunt propunerile organizatorilor Zilelor Culturii Poloneze din Timișoara. Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran”, în colaborare cu Institutul Polonez din București organizează a doua ediție a acestui eveniment, între 21 și 24 noiembrie 2016.

Mai mult Publicat: 21-11-2016

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Cu prilejul publicării ediției revizuite și adăugite a cărții sale Dictatura lui Nicolae Ceaușescu (1965–1989). Geniul Carpaților, istoricul polonez Adam Burakowski, bun cunoscător al României se va întâlni în luna noiembrie cu cititorii români la București și la Timișoara.

Mai mult Publicat: 16-11-2016

Polska. Architecture - expoziție la Iași

Polska. Architecture - expoziție la Iași

Polska. Architecture - expoziție la Iași

Cea mai bună arhitectură din Polonia a ajuns la Iași! Douăzeci de lucrări remarcabile de arhitectură contemporană din Polonia pot fi văzute în cadrul expoziției „Polska. Arhitectura”, prezentată la Palatul Culturii în perioada 15 noiembrie - 15 decembrie.

Mai mult Publicat: 16-11-2016

CinePOLSKA pentru cei mici

CinePOLSKA pentru cei mici

CinePOLSKA pentru cei mici

Proiecții de filme și atelier de animație - acestea sunt atracțiile care îi așteaptă pe micii spectatori din București duminică, 27 noiembrie. Programul special pregătit pentru copii însoțește pentru prima dată festivalul de film polonez CinePOLSKA.

Mai mult Publicat: 15-11-2016

Institutul Polonez, închis pe 11 noiembrie 2016

Institutul Polonez, închis pe 11 noiembrie 2016

Institutul Polonez, închis pe 11 noiembrie 2016

Pe data de 11 noiembrie, când polonezii sărbătoresc Ziua Independenței,.în Polonia este sărbătoare legală, așadar Institutul Polonez este închis astăzi.

Mai mult Publicat: 11-11-2016

CinePOLSKA - filme poloneze la București

CinePOLSKA - filme poloneze la București

CinePOLSKA - filme poloneze la București

Cele mai interesante filme poloneze, premiate în ultimele luni în Polonia și în lume, vor putea fi vizionate la București, între 18 și 27 noiembrie, în cadrul festivalului CinePOLSKA, care va fi inaugurat de un concert energic de jazz în interpretarea cvintetului Wojtek Mazolewski. O noutate a festivalului va fi programul pentru copii.

Mai mult Publicat: 11-11-2016

3 x Polonia, la Cluj

3 x Polonia, la Cluj

3 x Polonia, la Cluj

Un performance coregrafic, un spectacol-instalație și o formă neobișnuită: „carte performativă” – iată propunerile artiștilor polonezi, prezentate în cadrul Festivalului Temps d’Images din Cluj. Unul dintre cele mai importante și mai curajoase festivaluri ale artelor spectacolului din România găzduiește anul acesta deosebit de mulți polonezi.

Mai mult Publicat: 08-11-2016

Documentar polonez la KineDok

Documentar polonez la KineDok

Documentar polonez la KineDok

Documentarul polonez „6 grade”, prezentat în cadrul proiectului KineDok, program derulat de One World Romania, ajunge la București și Timișoara. Cele două proiecții vor fi urmate de discuții cu regizorul filmului, Bartosz Dombrowski.

Mai mult Publicat: 08-11-2016

Sărbătoarea performance-ului la București

Sărbătoarea performance-ului la București

Sărbătoarea performance-ului la București

Performance-ul plin de emoție „Mothers of steel”, creat de duo-ul polono-român format din Agata Siniarska și Mădălina Dan, va reprezenta Polonia la Bienala Regională de Coregrafie de la Centrul Național al Dansului din București. Evenimentul, singura prezentare a artelor performative din Europa Centrală și de Est la București, este co-organizat de o instituție din Polonia - East European Performing Arts Platform din Lublin. Institutul Polonez este partener al Bienalei.

Mai mult Publicat: 03-11-2016

CinePOLSKA 2016 - Program București

CinePOLSKA 2016 - Program București

CinePOLSKA 2016 - Program București

Programul detaliat al festivalului CinePOLSKA 2016 la București.

Mai mult Publicat: 02-11-2016

Institutul Polonez, închis pe 1 noiembrie 2016

Institutul Polonez, închis pe 1 noiembrie 2016

Institutul Polonez, închis pe 1 noiembrie 2016

Ziua de 1 noiembrie, sărbătoarea catolică a Tuturor Sfinților, este sărbătoare legală în Polonia, așadar Institutul Polonez este închis în această zi.

Mai mult Publicat: 28-10-2016

Război și pace - expoziție de afișe la Chișinău

Război și pace - expoziție de afișe la Chișinău

Război și pace - expoziție de afișe la Chișinău

Teroarea războiului și valoarea păcii reprezintă tema centrală a expoziției „Războiul în Afișul Polonez. Colecţia Krzysztof Dydo”, care va fi prezentată de Institutul Polonez din București la Muzeul Național de Istorie a Moldovei în perioada 3-30 noiembrie 2016.

Mai mult Publicat: 27-10-2016

CinePOLSKA la Chișinău – o toamnă cu film polonez

CinePOLSKA la Chișinău – o toamnă cu film polonez

CinePOLSKA la Chișinău – o toamnă cu film polonez

Cele mai interesante filme poloneze, premiate în ultimele luni în Polonia și în lume, vor putea fi vizionate la Chișinău, între 4 și 9 noiembrie a.c., în cadrul festivalului CinePOLSKA, la cinematograful Odeon. Intrarea este liberă.

Mai mult Publicat: 26-10-2016

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21