Ziua Jerzy Grotowski la Chişinău
11 februarie, Casa Actorului UNITEM, str. Puşkin 24
Program:
Ora 11.00 - Conferinţa ştiinţifică „Principii grotowskiene în contextul teatral al Republicii Moldova”
Prezintă comunicări:
1. Victoria Fedorenco, doctor în studiul artelor, Sectorul Teatru, Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova
2. Valentina Tăzlăuanu, scriitor, critic de teatru, redactor şef, revista Sud –Est cultural
3. Mihai Fusu, regizor, eseist, director, Teatrul unui singur actor
4. Angelina Roşca, critic, doctor în studiul artelor, şef catedră teatrologie, Facultatea Teatru şi Management artistic, Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice
5. Larisa Turea, scriitor, critic de teatru, Asociaţia Internaţională a Criticilor de Teatru, secţia naţională Moldova (moderator)
6. Tadeusz Kornaś, doctor în teatrologie, profesor, Catedra de Teatru, Universitatea Jagiellonă Din Cracovia
În dezbateri vor participa critici de teatru, dramaturgi, regizori şi actori, doctoranzi şi studenţi de la facultăţile de profil
ora 14.00 lansarea cărţilor:
• Spre un teatru sărac, Jerzy Grotowski traducere de George Banu şi Mirella Nedelcu-Patureau, ediţie revizuită;
• Ryszard Cieślak, actor emblematic al anilor ‘60, volum colectiv coordonat de George Banu, traducere din limba franceză de Andreea Dumitru;
• Împreună cu Grotowski. Teatrul e doar o formă, Peter Brook volum editat de George Banu şi Grzegorz Ziółkowski împreună cu Paul Allain, traducere din limba engleză de Anca Măniuţiu, Eugen Wohl şi Andreea Iacob
ora 15.00 proiecţia filmului „Actorul total”. Amintire despre Ryszard Cieślak (1937–1990), regia Krzysztof Domagalik, 1994, 66 min., producţia: Televiziunea Poloneză (versiunea în limba engleză)
Prezintă:
1. Andreea Dumitru, critic teatral, traducătoare
2. Maciej Nowak, ctitic teatral, directorul Institutului Teatral din Varşovia (tbc)
3. Jarosław Godun, directorul Institutului Polonez din Bucureşti
Organizatori: Institutul Polonez din Bucureşti cu sprijinul Uniunii Teatrale din Republica Moldova
Ora 11.00 - Conferinţa ştiinţifică „Principii grotowskiene în contextul teatral al Republicii Moldova”
Prezintă comunicări:
1. Victoria Fedorenco, doctor în studiul artelor, Sectorul Teatru, Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova
2. Valentina Tăzlăuanu, scriitor, critic de teatru, redactor şef, revista Sud –Est cultural
3. Mihai Fusu, regizor, eseist, director, Teatrul unui singur actor
4. Angelina Roşca, critic, doctor în studiul artelor, şef catedră teatrologie, Facultatea Teatru şi Management artistic, Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice
5. Larisa Turea, scriitor, critic de teatru, Asociaţia Internaţională a Criticilor de Teatru, secţia naţională Moldova (moderator)
6. Tadeusz Kornaś, doctor în teatrologie, profesor, Catedra de Teatru, Universitatea Jagiellonă Din Cracovia
În dezbateri vor participa critici de teatru, dramaturgi, regizori şi actori, doctoranzi şi studenţi de la facultăţile de profil
ora 14.00 lansarea cărţilor:
• Spre un teatru sărac, Jerzy Grotowski traducere de George Banu şi Mirella Nedelcu-Patureau, ediţie revizuită;
• Ryszard Cieślak, actor emblematic al anilor ‘60, volum colectiv coordonat de George Banu, traducere din limba franceză de Andreea Dumitru;
• Împreună cu Grotowski. Teatrul e doar o formă, Peter Brook volum editat de George Banu şi Grzegorz Ziółkowski împreună cu Paul Allain, traducere din limba engleză de Anca Măniuţiu, Eugen Wohl şi Andreea Iacob
ora 15.00 proiecţia filmului „Actorul total”. Amintire despre Ryszard Cieślak (1937–1990), regia Krzysztof Domagalik, 1994, 66 min., producţia: Televiziunea Poloneză (versiunea în limba engleză)
Prezintă:
1. Andreea Dumitru, critic teatral, traducătoare
2. Maciej Nowak, ctitic teatral, directorul Institutului Teatral din Varşovia (tbc)
3. Jarosław Godun, directorul Institutului Polonez din Bucureşti
Organizatori: Institutul Polonez din Bucureşti cu sprijinul Uniunii Teatrale din Republica Moldova
